明实录·徐达传(二)

《明太祖实录》卷一百七十一

    是年(注:丁未,吴元年)十月,又改为右相国。上欲北伐,与诸将定计,常遇春谓宜直捣元都,上谓达曰:“吾欲先取山东、河南,断其羽翼,然后进兵元都,彼势孤援绝,不战可克。”将启行,又谓达曰:“兵法以庙算胜者,得算多也,卿其识之。”于是,命达为征虏大将军、常遇春为副将军,率甲士二十五万北伐。达驻师淮安,遣使往沂州,谕王宣父子纳款。
十一月,达进师,由长淮入大河,分遣平章韩政率兵略榆行,守将郦毅以城降。师次梁城,守将右丞赵蛮子遁去,部将卢同知、程佥院等率众降,既而赵蛮子亦以所部降。峄州闻风款附。军至沂州,时王信往莒密募兵,其父宣闭门拒守,诸军围之,宣度不能敌,以元所授沂国公印出降,官军入城,于是莒密海等州县,相继纳款。上遣使敕达等曰:“闻将军已下沂州,未知勒军何向,如向益都,当遣精锐将士于黄河,扼冲要,断其援兵,使彼外不得进,内无所望,我军势重力专,可以必克,若未下益都,即进取济宁、济南,二城既下,山东势穷力竭,如探囊中之物,可不攻而自下矣。然兵难遥度,随机应变,尤在将军。时金火二星会于丑分,望后火逐金,过齐鲁之分,宜进兵取胜。”达师次益都,遣人谕元守将老保,不下,遂督师攻拔之,老保降,徇下寿光、临淄、乐安、昌乐、高苑等县及潍、胶、博、兴等州,获将士一万五百余人、马骡一千六百余匹、粮一十八万九千石。
十二月,遣使招降乐安、般阳,守将李圭、俞胜等,淄川、新城等县,皆望风降附,获兵一千四百余人、粮二万一千三百余石。遣别将张兴祖下东平,元参政陈璧等以军民五万来降。师至安山镇,右丞杜天祐等降,获船一百五十余艘。师至济南,元将脱因帖木儿遁去,其部将以城降,获将士二千八百五十五人、马四百二十九匹。遣都督同知张兴祖取济宁,元将陈平章弃城遁,大军入城,守之。
洪武元年正月,进达银青荣禄大夫、上柱国、录军国重事、中书右丞相、信国公,兼太子少傅,赐诰曰:“命将出师,立兴王之大业;建邦启土,资佐运之能臣。仗斧钺而成显功,秉钧衡而居右。揆才为异等,赏亦非常,孚告朝堂,诞宣纶綍。中书右丞相徐达,刚姿英杰,远量雄深,岩岩山岳之重,矫矫虎貔之猛。从予起兵于濠上,先存捧日之心,来兹定鼎于江南。遂作擎天之柱,气贯万人而无敌,拔帜摧城,威行四壤而推恩,抚民安堵,牙旗指顾,淮海澄清,雷电铿轰,湖湘率服,西连巴蜀,东际溟洋。有征则总水陆之军戎,所向则收郡邑之图籍,削平二强国,古之名将,何以加?辛勤十余年,吾之封疆,由此定,迭奏苏湖之捷,俘其主而归。允谓元勋,宜膺上爵,尊崇相府,仍加开国之褒,辅导储宫,尤重兼官之选。於戏!太公韬略,当弘一统之规;邓禹功名,特列诸侯之上。用颁宠数,尚克钦承。”
二月,达与遇春,督马步舟师,取东昌,克之,所属茌平等县皆款附。乐安俞胜复叛,达帅师征之,胜弃城遁,元将也速等来援,我军与战,败之,追奔八十余里,生擒院判脱欢并军士百余人、马三百匹。三月,达奏定山东新附州县及俘获军实之数。勒兵至陈桥,向汴梁,元守将国公李克彝驱军民遁入河南,左君弼等率众诣军门降,大军入城。四月,由中滦进取河南,至塔儿湾,元将脱因帖木儿,以马步五万,屯于洛水之北,悉锐迎战,击败之,追奔五十余里,俘获无算,脱因帖木儿收散卒走陕州。达勒兵抵洛阳,元梁王阿都温,以元所授梁王金印,率官民出降,河南平,钧许福昌诸州县元守将哈剌鲁等皆来降,转克汝嵩裕陕州,遣冯宗异西攻潼关,守者拒战,宗异将兵拔之,上命宗异据关而守。
是岁五月,上幸汴梁。六月,达自河南朝于行在,上嘉劳之,谓曰:“将军率师征讨,勤劳于外,古人所谓忠尔忘身,国尔忘家,诚将军之谓也。”上复召达等,议取元都,授以成算。于是,达檄诸将及山东诸郡马步舟师,会东昌。闰七月,师徇河北,遣右丞薛显、参政傅友德等取卫辉,元平章龙二弃城走彰德,达师至彰德,龙二复遁去,官军入城,以右丞梅思祖守之。师至广平,元平章周昱弃城先遁。是月,达至临清,分遣参政傅友德率卫士间道以通步骑,都督副使顾时率卫士修闸以通舟师。达率师北上,至德州,常遇春、张兴祖等,俱以师会,遂取长芦,下清州,捣直沽,据之,作浮桥以济师,元丞相也速遁去,元都大震。师抵河西务,元平章俺普等迎敌,败之,擒其知院哈剌孙及省院将校三百余人、马六百匹、船百余艘、粮二千六百石,俺普遁去。师至通州,元国公卜颜帖木儿等率众迎敌,常遇春战败之,擒卜颜帖木儿及副枢也先迭儿、脱脱帖木儿,获马四百匹、船百余艘,遂克通州。丙寅夜三鼓,元主与其后妃太子,开建德门北走。
八月庚午,达师至元都,驻齐化门,勒兵入城,获监国宗室淮王帖木儿不花及太尉中书左丞相庆童、平章哈剌那海、右丞张康伯、御史中丞满川等及镇南王子六人,籍军民府库及版图重器,封宫殿门,遣指挥张焕以兵千人守之,俾宦寺护视宫人妃主,禁戢士卒,无敢侵暴,人民安业,市肆不移,远近悦服。人谓曹彬下江南,伯颜入临安,不是过也。乃遣人献捷京师及遣将士逻古北口,守直沽,取永平。
上以元都既定,命达等率师取山西,留所统三万人,立燕山左右等六卫,命大都督副使孙兴祖、佥事华云龙守北平。九月,常遇春克保定。十月,下真定。十一月,达自北平进取山西,与遇春会师真定。时元将扩廓帖木儿以兵自太原出雁门,将侵北平,达侦知之,遣薛显、傅友德将铁骑六千先趋平定州,留指挥韦正守真定营,遂率师趋太原,扩廓帖木儿至保安州,闻之,即还迎敌。十二月朔,师至太原,遇春谋于达曰:“我骑兵虽集,而步兵未至,众寡不侔,难与争锋,莫若遣精骑夜袭其营,彼众可乱,主将可缚也。”达善其计,适扩廓帖木儿部将豁鼻马,潜遣人约降,且请为内应,达遂遣兵夜袭之,彼军果动,扩廓帖木儿觉变,仓猝跣足出帐后,上马遁去,从之者仅十八骑,遂克太原,获兵四万,马如之。扩廓帖木儿奔大同,大军追之,扩廓帖木儿走甘肃。
洪武二年二月,达师至平阳,次河中府。三月,渡黄河,元守鄜城枢密副使施成诣军门降。师至鹿台,张良弼等遁去。遂渡泾渭,至陕西,耆民千余人出三陵坡迎降,达令左丞周凯入城抚谕居民,禁戢军士,一无所犯,秦民大悦,乃分兵取凤翔。常遇春兵至凤翔,李思齐走临洮。四月,达师度陇州,元将白同佥降,克秦州,元将吕德、张义等遁去。师至巩昌,元总帅汪灵真保、平章梁子中、商暠、左丞周添祥等,皆率众款附,以都督郭子兴守之。遂分遣右副将军冯宗异征临洮,都督副使顾时、参政戴德征兰州。于是,李思齐以临洮来降,赵琦等亦归附,克安定州、会州、靖宁等处。五月,下平凉,遣兵逻庆阳,张良臣以城降。六月,良臣复叛,达督兵进讨,克之,良臣投井中,官军引出,并其父斩之。九月壬寅,召达还京,诏都督冯宗异代领其众。

(《明太祖实录·徐达传》,第2页/共3页)