题村田乐图歌 有序
明宣宗朱瞻基
永乐中,予日侍皇祖太宗皇帝,圣训大训,每以民事为重,作《务本之训》一书示教,首以农事勤劳为言,而亲制序文冠之,既深切著明矣。又屡命出近郊,历田舍,以目睹稼穑之艰难。维时丰熟,收获已竟,适村社报赛,民心和悦,饮食醉饱,鼓舞讴歌,亦太平之盛观,诚皇祖圣仁之所致也。兹予嗣大宝,当抚育兆庶之任。仰思圣训,俯忆旧观,意欲民生长享此乐,因暇写为图,复为长歌题其上,以著予意。歌曰:
田家所业在耕稼,秋熟村村收获罢。
千仓万箱富储偫,比屋南邻总休暇。
鹅鸡肥盾豕在牢,果核充盈酒当醡。
时丰可以备百礼,岁暮还堪供八蜡。
匏笙土鼓競自献,瓦缶甆杯列相亚。
终年勤动此日乐,纵或疏狂岂当讶!
况兹长生同里闬,亦有绸缪托姻娅。
揖拜擎跽豪劝侑,鼓舞笑谈戏夸诧。
巾笠旁堆叠石床,衣裳杂挂枯藤架。
沉酣大叫任真率,朴俗淳风绝虚诈。
儿童頳面能扶掖,妇女青裙解迎迓。
归鸟翩翩苇泽边,残阳冉冉枫林下。
昔年皇祖御万国,屡以劭农侍车驾。
亲承圣训历观览,田野欢娱仰神化。
只今嗣统重兴念,故托毫缣为此画。
欲继豳风无逸图,不用丹青写嵩华。
[注释]
第五句,盾:该字书写位置偏右,左边似有偏旁丢失,疑原为“腯”字。第六句,醡(zhà):同“榨”。第九句,匏笙(páo shēng):泛指乐器。第十句,甆(cí):同“瓷”。第十三句,里闬(hàn):乡里。第十五句,劝侑(yòu):劝酒。第二十一句,頳(chēng):同“赬”,赤。第二十六句,劭(shào)农:劝农,劝耕。第三十句,缣(jiān):细绢。